The Bootleg Series Vol. 10: Another Self Portrait (1969–1971)
Autour des sessions de Self Portrait et New Morning, Another Self Portrait réévalue une période longtemps méprisée. Les versions dépouillées, sans les orchestrations de l'époque, changent le regard sur ces chansons.
Consacré à la période 1969-1971, charnière longtemps sous-estimée entre Nashville Skyline et New Morning, ce dixième volume propose une relecture complète du très controversé Self Portrait à travers des prises alternatives, des versions dépouillées de leur habillage orchestral d'origine et des titres écartés à l'époque — une entreprise de réhabilitation critique explicite.
Le disque révèle que plusieurs enregistrements jugés faibles ou anecdotiques dans leur version finale de 1970 gagnent considérablement en qualité une fois débarrassés des chœurs et des cordes ajoutés a posteriori par le producteur Bob Johnston, confirmant la thèse défendue depuis longtemps par certains critiques selon laquelle Self Portrait avait davantage souffert d'une production malheureuse que d'un manque de matériau de qualité à sa source.
Accompagné d'un livret substantiel réunissant des essais critiques qui retracent l'histoire tourmentée de la réception de Self Portrait, ce volume constitue l'un des efforts éditoriaux les plus ambitieux de toute la collection d'archives en matière de réévaluation critique d'un disque spécifique.
The Bootleg Series Vol. 10 accomplit ainsi, cinquante ans après les faits, la réhabilitation la plus aboutie d'un disque que la critique avait unanimement enterré à sa sortie — la preuve que le jugement porté sur une œuvre de Dylan reste rarement définitif.
Le coffret inclut le concert complet de l'Isle of Wight 1969. La critique, qui avait étrillé Self Portrait en 1970, y a vu la preuve d'un matériau meilleur que sa production.